華埠公共藝術計劃
集體的聲音，
共同願景
唐人街公共藝術計由 Calgary Arts Development（CADA）主導，目的是讓唐人街的文化更有活力，同時探索公共藝術如何幫助建立身份認同、提升歸屬感，並促進社區生活。
這是首個專為唐人街打造的公共藝術計畫，並在發展過程中與不同社群一起合作，包括居民、文化工作者、藝術家、商戶與業主，以及訪客。本文件整理了我們從社區中收集到的意見，並概述了指引唐人街公共藝術發展的核心價值與主題，同時提供未來公共藝術項目可參考的工具與資源。
卡加利藝術發展的訊息
我們很高興分享這份為唐人街所制定的公共藝術計畫，作為支持社區文化發展的參考資源。這項計畫由卡加利藝術發展局(Calgary Arts Development, CADA) 主導，透過與社區成員、文化工作者、藝術家、商家與業主，以及訪客和居民的交流，整理出社區真正關心的重點內容。該計劃總結了我們從社區所聽到的意見，概述了唐人街公共藝術的重要價值和主題，並為未來的公共藝術項目提供了工具和資源, 幫助未來的項目發展。同時也參考了卡加利市的相關規劃文件，例如《唐人街文化計畫》(Chinatown Cultural Plan)、《唐人街地區再發展計畫》(Chinatown Area Redevelopment Plan) 和《唐人街下一步行動計畫》（Chinatown Next Steps Plan）。
我們深知公共藝術能強化身分認同、建立歸屬感，豐富社區生活，我們很高興邀請您來使用這份線上資源。
Patti Pon
行政總裁 (President & CEO)
卡加利藝術發展局